En

Euro

c'est combien ta misère?

Pays

Minimums de misère existants en EURO [1] 

Base revendicative [2] 

FF  

Ptas  

DM  

País/Land 

Mínimos de miseria existentes en Euros

Base reivindicativa

 

bestehende Existenzminima in Euro 

Forderung 

Sociaal minimum in euro's

Noodzakelijke minimumuitkering

Danmark 

930 

        

1218

        

7990   

202.597   

2382   

Luxembourg 

848 

        

1605

        

10528   

266.969   

3139   

Deutschland 

664 

        

990

        

6494   

164.672   

1936   

Nederland 

614 

        

928

        

6087   

154.359   

1815   

Belgie/Belgique 

529 

        

924

        

6061   

153.694   

1807   

Österreich 

475 

        

949

        

6225   

157.852   

1856   

France 

398 

        

901

        

5910   

149.868   

1762   

Ireland 

396 

        

821

        

5385   

136.561   

1606   

Finland 

348 

        

921

        

6041   

153.195   

1801   

U.K. 

338 

        

1000

        

6559   

166.336   

1956   

Sverige 

330 

        

937

        

6146   

155.857   

1832   

Italia [3] 

305 

        

766

        

5025   

127.413   

1498   

España [4] 

180 

        

549

        

3601   

91.318   

1074   

Portugal 

125 

        

407

        

2670   

67.699   

795   

Grèce 

        

407

        

2670   

67.699   

795   

En Euros ¿Cuanta es tu miseria?

Wie groß ist Deine Armut in Euro?

In Euro's, hoeveel is dan je misere waard?

[1]pour 1 isolé(e), non applicable pour les jeunes dans plusieurs pays
para una persona sola y no aplicable a los jóvenes en muchos países
Für Alleinstehende, in einigen Ländern nicht gültig für junge Leute, z.B. in Frankreich nicht für Leute unter 25.
Minimuminkomen 50% van het BNP in euro's per hoofd van de bevolking voor het recht op een uitkering om te bestaan en het recht op huisvesting.

[2]50% du PIB pour le droit au revenu d'existence et le droit au logement
50% del PIB para el derecho a la renta de existencia y el derecho a la vivienda
50% des Bruttoinlandprodukts pro Kopf als Recht auf ein Grundeinkommen und Wohnung

[3]expérimental dans 39 villes
experimental en 39 ciudades
versuchsweise in 39 Städten

[4]varie selon les régions
Varia según CC.AA.
regional unterschiedlich

Les organisations de chômeurs et de précaires des Etats membres de l'Union européenne ont chiffré les seuils de rémunération en dessous desquels il est inacceptable de descendre. De par la grande différence de revenus selon les pays, l'adoption d'un chiffre unique pour tous les chômeurs de l'UE est aujourd'hui inapplicable dans certains pays. Mais une revendication commune est pourtant à la fois nécessaire et possible, en liaison avec la richesse produite, les besoins essentiels pour vivre et non survivre, les acquis sociaux. Nous proposons une méthode commune d'évaluation du revenu garanti, applicable dans chaque pays en tenant compte des spécificités et intégrant plusieurs paramètres déterminant les seuils minimums sur la base d'un pourcentage significatif du PIB (qui mesure la richesse produite), par tête d'habitant : nous proposons de le fixer à 50%.

Le passage de l'Euro

Las organizaciones de parad@s y precari@s de los estados miembros de la Unión europea han cuantificado los umbrales de ingresos por debajo de los cuales es inaceptable descender. Teniendo en cuenta las grandes diferencias de las rentas en los diferentes países el establecimiento de una única cifra para todos l@s parad@s de la UE sería hoy por hoy inaplicable en algunos países. Pero una reivindicación común es sin embargo necesaria y a demás posible, ligada a la riqueza producida en cada país, las necesidades esenciales para vivir y no solo para sobrevivir, y las conquistas sociales. Proponemos un método común de estimación de la renta garantizada, aplicable en cada país teniendo en cuenta las especificidades e integrando diversos parámetros, de forma que establecen los umbrales mínimos sobre la base de un porcentaje significativo del PIB (que mide la riqueza producida), por habitante: proponemos fijar el 50%.

En Euros ¿Cuanta es tu miseria?

Die Organisationen der Erwerbslosen und prekär Beschäftigten der EU-Mitgliedsstaaten haben Einkommensschwellen berechnet, die nicht unterschritten werden dürfen. Da die Einkommensverhältnisse in den einzelnen Ländern sehr unterschiedlich sind, ist es nicht möglich, einen einheitlichen Zahlenwert für alle Erwerbslosen in der ganzen EU anzugeben. Aber trotzdem ist eine einheitliche Forderung nötig und möglich. Sie orientiert sich am von der Gesellschaft produzierten Reichtum, den Grundbedürfnissen, um zu leben und nicht bloß zu überleben und an den bestehende sozialen Errungenschaften. Wir schlagen eine gemeinsame Einschätzungsmethode für ein garantiertes Mindesteinkommen vor, die man in jedem Land anwenden kann: Legt man die Einkommensschwelle als bestimmter Prozentsatz des Bruttoninlandsprodukts pro Kopf (welches den ein Maß für den produzierten Reichtum ist) fest, werden die Unterschiede berücksichtigt und mehrere Parameter ein bezogen. Wir schlagen vor, den Prozentsatz auf 50% festzulegen.

 

pied

 

Début Page

Homepage

Secrétariat des Marches

Las Marchas Europeas

Bundeskoordination

Euromarsen

E-Mail Webmaster